Lanman, да я с перевода прикололся просто. Зачем мне спорить, я не фан техниксов и не ярый противник.
Offтопик:
Когда-то наблюдал такой прикол насчет намагниченных дел.
Простой дешевый бобинник, почти новый. Ставлю катушку - играет как ему положено. Ставлю второй раз - в звуке появляются периодические глухие щелчки, на всю длину ленты. Прогоняю несколько раз - щелчки множатся. Раза после 10-го вся запись практически превращается в сплошные щелчки. Что я только не копал там. Потом случайно переключил на самую низкую скорость и тут же, опять-таки случайно, заметил что щелчки синхронны с вращением тонвала. Проверил гвоздем и компасом. Тонвал капитально намагничен, еще с завода. О сцуки.
Социальные закладки