Обращение музыкального сюжета...

[Ясен Пень]

Есть музыкальные произведения, которые сводят с ума многие поколения поклонников. С этим, думаю, никто не будет спорить - примеров множество. Но, что интересно, колесо истории иногда проворачивается так, что фаза "помутнения рассудка" совершает кульбит на 180 градусов - старики меняются местами с молодыми (что, впрочем, объяснимо), мужчины с женщинами и т.п.

Предлагаю делиться здесь примерами таких "оборотней".

В качестве затравки выкладываю ссылки на версии одной и той же всем известной песни. Ее возраст весьма почтенен, ее любили на протяжении десятилетий. За период, прошедший со времени ее рождения, музыкальные продюсеры многократно меняли целевую аудиторию песни по гендерному признаку. И довольно редко ошибались при этом.

Вот этот пример:

"Оригинал":



Для "женщин" (куда там Beatles):



Для "мужчин":



Ну и, наконец, "возвращение" оригинальной "бесполой" версии от прекрасной космополитки (Lisa Ono):



С удовольствием почитаю о других "хамелеонах-долгожителях" музыкальной поп-культуры...

[Olegyurich]

Ну не знаю, насчет долгожителей))):
Виагра
http://www.youtube.com/watch?v=xosB3_CSZ9M
КиШ
http://www.youtube.com/watch?v=U44QlMAo3pM

Или вот еще:
Тату
http://www.youtube.com/watch?v=vOiETctiWS8
Бони Нем
http://www.youtube.com/watch?v=EFpiB1NPUHM

[Ясен Пень]

Здравствуйте, Олег!

Спасибо, что поддержали тему. Привожу еще один пример...

Кто из нас не помнит песню "Есть только миг" композитора Александра Зацепина на слова Леонида Дербенёва? В фильме "Земля Санникова" ее исполнил Олег Анофриев. Его исполнение того времени запало во многие души...

Прошло много лет... Артист постарел, спустя годы юбиляра пригласили на ЦТ и попросили спеть эту песню еще раз, на потребу и потеху досужей публики... Грустно... В ролике ниже оба варианта...

[variator]

Ясен Пень, не понял, почему "грустно". Спел иначе, но с чувством и довольно живо. Вот старых Гиллана и Осборна смотреть действительно грустно, потому я концерты и не смотрю.
Музыка в 2010, даже точнее "музыкальное сопровождение" это да, жуть!

[Sanyok]

Есть музыкальные произведения, которые сводят с ума многие поколения поклонников. С этим, думаю, никто не будет спорить - примеров множество. Но, что интересно, колесо истории иногда проворачивается так, что фаза "помутнения рассудка" совершает кульбит на 180 градусов - старики меняются местами с молодыми (что, впрочем, объяснимо), мужчины с женщинами и т.п.

Ну, например арии из опер. Вот есть теноровая ария в женском исполнении.
https://www.youtube.com/watch?v=vlVrPKTESPQ