Offтопик:
Напрасно - ничего оскорбительного этот термин не подразумевает. В данном контексте это просто "обстановка". На меня всё это (неторопное вращение километровых катушек (19мс/с) работа индикаторов, шум и даже запах ленты) до сих пор производит самое благостное впечатление.
Антура́ж (фр. entourage, от фр. entourer — окружать) — многозначный термин, определяющий в широком спектре следующие понятия — окружение, среда, окружающая обстановка. Обычно используется как понятие в искусстве — в литературе, кино, а также в оформительстве и дизайне. (Википедия)
Социальные закладки