Перекодировать AC3 в MP3

[sirogaz]

Как перекодировать avi фильм со звуком AC3 в mp3 без повторного пережатия видео?

Denon 1920 AC3 нэ понимает!

Всем бигсенькс!

[Faramartin]

я пользуюсь Virtual DUB, извлекаю .wav и все

[Freiwind]

В VirtualDub импортируешь звуковую дорожку из фильма в формат WAVE, далее в нем же меняешь старую на новую и жмешь ее как нужно. Не забыть в меню "Video" выбрать "Direct stream copy".

[Alex]

Как перекодировать avi фильм со звуком AC3 в mp3 без повторного пережатия видео?

Denon 1920 AC3 нэ понимает!

Он вообще многого "не понимает", и для ави - совершенно не пригоден.
У единственного приятеля, кто еще от Денонов не избавился - для ави стоит рядом Пио-696.

[Скиф]

Кстати, сжимая AC3 (который уже есть сжатие с потерями) в MP3 (ещё потеряем) не забывайте в свойствах AC-фильтра включать DRC на максимум. Иначе получите очень тихую фонограмму, в которой динамический диапазон уже никак не отрегулируешь. Но это касается только правильных фонограмм, когда звукорежисёр знает, что такое DRC.

[Faramartin]

Скиф, а что такое DRC?

[Скиф]

DRC - Dynamic Range Compression. Во время "вёрстки" звуковой дорожки к фильму звукорежиссёр ставит в поток специальные метки, которые показывают какой участок фонограммы тихий, а какой громкий. Т.е. шорох падающих листьев - тихо, взрыв гранаты - громко. Декодер по этим меткам и предпочтениям зрителя(слушателя) определяет, нужно ли громкие фрагменты делать тише, а тихие громче. Наверняка все заметили, что в кинотеатрах звук спецэффектов ну очень громкий. Дома так кино смотреть сложно, меня жена считает уже глухим

Когда кино смотрю с железного плеера + ресивер (в настройках DRC - MAX), то звук комфортный. Если же с компа (где там настроить не знаю, Линукс ещё не освоил, а вот в Виндах - см. на картинке), то чтобы было нормально слышно, приходится прибавлять громкость, а чтобы не оглохнуть от взрывов - убавлять. Так и смотрю кино с пультом в руке

Но опять же, это работает, если звукооператор действительно обработал фонограмму. Это есть не всегда, к сожалению

[locki]

хм... а зачем в виртуал даб экспортировать звук в *.wav если в нем же можно в видео поставить галочку в видео напротив Direct stream, а в аудио выбрать сжатие в Mp3 и выставить высокое качество и т.д. или Даб так пережимает сам, что никого не устраивает?