Есть подобное в открытом доступе
https://www.diyaudio.com/community/threads/automatic-crossover-designing-with-xmachina.316283/
А так -лучшим симулятором фильтров и по ныне остается Filtershop от LinearX. Жалко Крис Стрэм(владелец LinearX) ушел относительно молодым, первокласный был...